את'ניק גרוב – אנא יא בוי אנא

להקת את'ניק גרוב משחררת סינגל רביעי ורענן "אנא יא בוי אנא". שיר תימני עממי שמספר על פרידה כואבת בו הם שומרים על המסורת בשירה מקורית של הסולן עמרי כהן אבל מעניקים לו עולם חדש של צבע עדכני עם נגיעות של גרוב מדויק ומלטף.
על השירה והקולות עמרי כהן, קלידים – אלעד ערוסי, גיטרות – יוני קובני, בס- רנה מייר, תופים – רועי יחזקאל.

האזינו לאת'ניק גרוב- "אנא יא בוי אנא"

 

מילות השיר

בתרגום לעברית:
דילג תמיר הגיזרה.
בא למקור המים וירד לנחל ״בנא״.
וחלף לצדי ובעפעפיו הביט לעברי
כיוון חציו ופגע בליבי.

אני, הוי אבי, אני …

לקח את לבי והלך.
וחתך את חזי בעיניו המלאות (היפות)
כמה ארוך עצבי ומשך המיתי (מותי).
מאהבת מי שהרשה את נטישתי
והתיר אותי למות לאחר נטישתו אותי.

מאת נורית פיצ'חדזה  ·  19 באוגוסט 2016

4 תגובות בנושא “את'ניק גרוב – אנא יא בוי אנא”

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

פאנל משתמש

אתה לא מחובר.


קטגוריות

סקר

באיזה מדור הייתם רוצים יותר כתבות באתר?

צפה בתוצאות

Loading ... Loading ...

תגובות אחרונות